McCabe & Mrs. Miller
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
Odigraj deèka.
:09:20
Zatvori ta prokleta vrata.
:09:22
Dobra veèer, veleèasni.
:09:25
G. Sheehan, g. Elliott je ovdje.
:09:35
Dobra veèer, g. Elliott.
:09:44
Bok, Freddie. Ideš na operu?
:09:47
G. Smalley, želite li zaigrati koju partiju?
:09:49
Ne kockam s profesionalcima.
:09:52
- Ja æu umjesto tebe, Robbie.
- Ako Smalley ne igra, ja ostajem.

:09:55
Kakvo je ovo sranje?
Ako ne želiš igrati, u èemu je stvar...

:09:59
Jedan suhi, po osobi.
:10:02
Crkva dobro napreduje, zar ne?
:10:04
Razgovarala sam s g. Andersonom.
Jedva èekam da završimo.

:10:08
- Tko dijeli?
- Momak po imenu McCabe.

:10:11
- Kako?
- McCabe.

:10:12
- Kako znaš?
- Rekao je da se zove McCabe.

:10:15
- Rekao mi je Joe Shortreed.
- Kako on zna?

:10:18
Ne znam.
Pretpostavljam da mu je McCabe rekao.

:10:29
- Kako ide?
- Pobjeðujem ga.

:10:37
Kuæa èasti, g. McCabe?
:10:41
Puno vam hvala.
:10:44
Niste rekli da se zovete McCabe
kada ste došli ovdje.

:10:48
Nisam ni sada. Vi ste rekli.
:10:58
Pudgy McCabe?

prev.
next.