McCabe & Mrs. Miller
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
Pripremi im vruæu kupku. Hajde.
Brzo, stavi grijati vodu.

:39:12
Dupe mi je smrznuto!
:39:14
To bar polovica momaka kaže za tebe, dušo.
:39:17
Rekla si nam da æe ovdje biti kuæa.
:39:20
Smiri se. Gradim prokletu palaèu za vas.
:39:23
Sada æu vas okupati.
:39:27
Neæu se jebati s Kinezom.
:39:30
Zaveži! Znaš li kojeg Kineza da se jebe
s Kineskinjom kada je bijela žena u blizini?

:39:36
Prestani cmizdriti ili æu ti iskopati oèi.
:39:40
Bogati, kako ove prièaju.
:39:43
U pismu si rekla da je ovdje kuæa.
Ovo zoveš kuæom?

:39:49
- To si ukrala od Christine!
- Prokleto si u pravu.

:39:52
- Platila sam to 13 $ .
- Zaveži, Eunice!

:39:54
Uvijek zanovijetaš.
:39:56
- Dolar za tebe, Jack.
- Zovem.

:40:01
Znaš li što sam èuo?
:40:02
Èuo sam da je jedna od cura koje su doveli
autentièna kineska princeza.

:40:06
Je li istina što kažu o Kineskinjama?
:40:09
- Gluposti! Otpale bi im noge.
- Ma hajde. Istina je.

:40:14
Njihove kose oèi,
i naèin na koji se povisuju sa strane.

:40:21
Isto je i s ostatkom njihovih tijela.
:40:24
Moj prijatelj, Amos Lindville,
dolje u Sacramentu, u Kaliforniji...

:40:28
jednom je dao 5 $ kako bi saznao,
5 $ samo da pogleda, i rekao je da je istina.

:40:35
Tip poput Lindvillea neæe dati 5 $
kako bi provjerio nešto što nije istina.


prev.
next.