McCabe & Mrs. Miller
prev.
play.
mark.
next.

:54:10
Ja bih jednu s cvijetom u sredini.
:54:12
Ne hvala. Ja bih samo komad kolaèa.
:54:17
Ja bih jednu s cvijetom.
:54:19
Connie, zar neæeš ostati
i pojesti malo kolaèa?

:54:23
Što je s njom?
:54:25
Upala je u ono tiho razdoblje.
:55:23
Tko ide?
:55:26
Ja sam.
:55:28
Što želite?
:55:31
Otvorite vrata. Hajde.
:55:34
Slušajte.
:55:36
Nemojte misliti da æete me zavarati
s tim losionom za rast kose.

:55:41
Okupali ste se?
:55:42
Bio sam u vodi toliko prokleto dugo...
:55:44
da mi se dupe smežuralo. Otvorite vrata.
:55:49
Ponekad mi je zlo od vas.
:55:51
Zar se ne možete pojaviti
ni za roðendan toj sirotoj djevojci.

:55:54
Da vam nešto kažem, gospoðice.
:55:56
Neki kreteni su došli u krèmu
i htjeli su me otkupiti.

:55:59
- Sve što imam.
- Tko bi uèinio nešto tako glupo?


prev.
next.