:56:06
Harrison Shaughnessy, tako neto.
Ponudili su mi 5500 $ .
:56:11
Sklonite eir s kreveta. To donosi nesreæu.
:56:15
5500 $ . To nije loe, zar ne, gðo Miller?
:56:18
A ja sam odigrao pametno poput lisice.
:56:19
Rekao sam im "ne",
i nastavio sa svojim poslom.
:56:22
Definitivno sam ih odbio.
:56:24
Sada æe se vratiti s boljom ponudom.
:56:28
Mislim da æe va dio biti...
:56:32
- Da vidim.
- Razmisli.
:56:34
to ste rekli.
:56:36
Trebala sam znati.
:56:41
Odbili ste Harrisona Shaughnessyja.
Znate li tko su oni?
:56:44
- Naravno da znam.
- Bolje se nadajte da æe se vratiti.
:56:48
Prije bi vas upucali nego pogledali.
:56:58
Kate i g. Anderson...
:57:00
- G. McCabe je unutra s njom?
- Kako da ja to znam?
:57:05
Nemam puno vremena.
:57:08
Nemate potovanja.
:57:09
Dva gospodina su dolje za g. McCabea.
:57:13
Je li on unutra s vama?
:57:18
Da.
:57:25
G. McCabe æe doæi za sekundu...
:57:28
pa prièekajte ovdje.
:57:30
Troi svoju dobit.
:57:34
- Gospodo.
- G. McCabe.
:57:36
- Puite li cigare?
- Ne, hvala.
:57:38
- G. McCabe, g. Hollander i ja...
- Izvolite.
:57:41
Cijenimo to to ste zauzeli èvrsti stav.
Zapravo, divimo se tome.
:57:47
- Ernie, eli li ti?
- Ne, samo ti reci.
:57:50
Htjeli bismo krenuti s novim pristupom.
:57:54
Sjeæate li se nae veèeranje ponude?