McCabe & Mrs. Miller

1:00:01

G. Sears, kako ste?

1:00:03

- Pobrinite se za ovu gospodu.
- Izgledate divno veèeras.

1:00:08

Želite li popiti piæe, ili da odemo gore?

1:00:10

Ja èastim sa svime.

1:00:12

- Biste li to voljeli? Gore?
- Nismo još veèerali.

1:00:26

Constance, otvori.

1:00:32

Constance?

1:00:41

Nikad nisam poznavao nekoga
tko je toliko iza zakljuèanih vrata.

1:00:48

Kakav divan baršun. Pogledajte samo.

1:00:52

Zar to nije krasno?

1:00:54

Želite se igrati? Naravno da želite.
Pogledajte ovo. Pogledajte.

1:00:59

Kako to mislite? Uopæe niste zabavni.

1:01:01

Ne, nismo veèerali. Idemo jesti.

1:01:04

Kad upadnete u kockarsku situaciju...

1:01:07

morate znati kada onaj drugi blefira.

1:01:09

Nisam li vam rekao
da æe se ta dva kretena vratiti?

1:01:13

Rekao sam vam.
Da mi bar ponekad vjerujete, Constance...

1:01:18

sve bi bilo puno jednostavnije.
Shvatit æete to.

1:01:21

- Koliko visoko mislite da æe iæi?
- Ne znam.

1:01:26

Znat æu sutra ujutro na doruèku.

1:01:37

Baš ste smiješni.

1:01:40

Ponekad ste tako slatki... A ponekad...