McCabe & Mrs. Miller
prev.
play.
mark.
next.

:59:04
Ovdje ste napravili prekrasan posao.
Uèinili ste ga uspješnim.

:59:08
Spremni smo vam ponuditi znatnu dobit.
:59:11
Koju vam nudi jedna od najpouzdanijih
tvrtki u Sjedinjenim državama.

:59:15
A vi kažete: "Ne." Iskreno, ne razumijem.
:59:21
Ne moram vam napominjati
da æe naši ljudi biti prilièno zabrinuti...

:59:25
ako znate na što mislim.
:59:28
Ono što ja osjeæam je da ste vi, gospodo,
došli ovdje...

:59:32
i želite od èovjeka mog položaja
da proda svoj imetak.

:59:36
Mislim da tu leži dobar razlog.
:59:39
Mislim da bi dobar razlog
bio 14000 $, 15000 $ .

:59:45
Zašto ne doðete sutra na doruèak
pa æemo poprièati o tome.

:59:51
Recimo oko 8:00?
Blanche, Birdie. Doðite ovdje.

:59:57
Ovo su g. Sears i g. Hollander.
1:00:01
G. Sears, kako ste?
1:00:03
- Pobrinite se za ovu gospodu.
- Izgledate divno veèeras.

1:00:08
Želite li popiti piæe, ili da odemo gore?
1:00:10
Ja èastim sa svime.
1:00:12
- Biste li to voljeli? Gore?
- Nismo još veèerali.

1:00:26
Constance, otvori.
1:00:32
Constance?
1:00:41
Nikad nisam poznavao nekoga
tko je toliko iza zakljuèanih vrata.

1:00:48
Kakav divan baršun. Pogledajte samo.
1:00:52
Zar to nije krasno?
1:00:54
Želite se igrati? Naravno da želite.
Pogledajte ovo. Pogledajte.

1:00:59
Kako to mislite? Uopæe niste zabavni.

prev.
next.