:13:02
McCabe il Tozzo?
Quello che ha sparato a Bill Roundtree.
:13:05
-È un vero pistolero.
-Te I'avevo detto.
:13:07
Non m'importa chi diavolo è.
Gli farò il culo.
:13:10
-Conosci Bill Roundtree?
-McCabe I'ha ucciso?
:13:12
-Bill Roundtree?
-Sì.
:13:14
Conoscevo Bill Roundtree.
Era un governatore.
:13:18
-Era candidato alle elezioni in Wyoming.
-Jeremy, sei un idiota.
:13:23
Là fuori ti pisci addosso,
con quel vento che soffia a 50 km all'ora.
:13:28
-Quell'uovo è crudo, no?
-Sì.
:13:36
Ditemi una cosa, ragazzi.
Di chi è la proprietà qui intorno?
:13:47
Questa parte della città
è tutta di Sheehan.
:13:49
I cinesi non hanno niente,
ma ci fregano le miniere.
:13:53
Joe Shortreed, J.J., Bill Cubbs e io...
:13:56
possediamo la parte al di là della chiesa.
:13:59
McCabe, quanto tempo pensa di restare?
:14:03
Questi ragazzi mi danno filo da torcere.
Detesto andarmene quando perdo.
:14:07
Può restare qui per 25 cent a notte.
Le mostro la stanza.
:14:10
Scusi.
:14:13
Venga.
:14:17
Che ne dici se mi taglio la barba
e mi lascio soltanto i baffi?
:14:23
Perché lo vuoi fare?
:14:26
-Ci sono molti musi gialli, in giro?
-È pieno zeppo.
:14:31
-Chi gli vende I'oppio? Tu?
-No, io vendo whisky.
:14:34
Non sopporto i fumatori d'oppio.
:14:39
Allora?
:14:41
Merda.
:14:43
Perché non fai come me?
:14:44
Ti sfoltisci un po' i lati fin giù.
:14:49
Non dormirei lassù nemmeno gratis,
:14:51
neanche se ci fosse una puttana
di San Francisco in ogni letto.
:14:56
Il mazziere è ancora in gioco.
:14:59
Bart, sai come quadrare un cerchio?
lnfili un'asse di legno nel culo a un mulo.