:37:00
-Vuole aprire la porta?
-No.
:37:03
D'accordo.
:37:05
Voglio solo parlare. Nient'altro.
:37:07
E se crede che sia meglio parlare
attraverso la porta,
:37:12
per me va bene.
:37:15
Voglio sapere quando arriveranno
le ragazze da Seattle.
:37:19
I miei ragazzi stanno costruendo il bagno,
ho il diritto di saperlo.
:37:31
Ho pagato io il viaggio.
:37:35
Lei mi considera solo una banca.
:37:40
Finora mi è costata un mucchio di denaro.
:37:44
Denaro e dolore.
:37:46
Dolore!
:38:40
-Queste signore cercano lei.
-Che è successo?
:38:43
Il carro si è rotto a più di un km.
Le loro cose sono quasi tutte qui.
:38:51
Prendete i bagagli delle signore, presto!
:38:53
Permetta che le presenti mia moglie.
La sig.ra Washington.
:38:56
Io sono Sumner Washington.
Faccio il barbiere.
:38:58
Piacere di conoscerla. Lil!