:37:00
-Doet u die deur open?
-Nee.
:37:03
Oké.
:37:05
Ik wil u gewoon even spreken. Meer niet.
:37:07
Als u denkt dat ik door deze deur praat...
:37:12
dan vind ik dat oké.
:37:15
Ik wil weten
wanneer die meiden uit Seattle komen.
:37:19
De jongens werken aan uw badhuis.
Ik heb het recht het te weten.
:37:31
Ik betaalde voor hun transport.
:37:35
U denkt dat ik alleen maar een bank ben.
:37:40
Tot nu hebt u me
alleen nog maar geld gekost.
:37:44
Geld en last.
:37:46
Last!
:38:40
-Deze meisjes zoeken u, mevrouw.
-Wat is er gebeurd?
:38:43
1,5 km terug is de wagen gebroken
lk heb hier bijna alles.
:38:51
Haal de bagage van de dames,
zo snel mogelijk!
:38:53
Mag ik u mijn vrouw voorstellen?
Dit is Mrs Washington.
:38:56
Ik ben Sumner Washington, kapper.
:38:58
Aangenaam kennis te maken. Lil!