1:25:03
	Door die kartels en monopolies...
1:25:06
	is er geen rechtvaardige maatschappij.
1:25:12
	McCabe, ons systeem
van vrij ondernemerschap werkt.
1:25:16
	In dat systeem
kunnen we de kleine zakenman...
1:25:20
	en de grote zakenman beschermen.
1:25:25
	Nou, ik wilde gewoon niet
vermoord worden.
1:25:30
	Mensen zullen pas vrij zijn
als ze niet meer voor vrijheid sterven.
1:25:43
	Ik zie het nu op de voorpagina
van The Washington Post...
1:25:47
	naast een foto
van William Jennings Bryan:
1:25:50
	"McCabe helpt de kleine man."
1:25:54
	Je wordt beroemd, McCabe.
1:25:57
	We zullen dineren
met William Jennings Bryan.
1:26:00
	Ik weet het niet.
1:26:02
	-Je wordt een held!
-Kom op.
1:26:04
	Je zult ze vernederen en bang maken.
1:26:14
	Wat doen we? Halen we de sheriff?.
1:26:19
	Die hebben we niet nodig.
We doen dit via de rechtbank.
1:26:25
	Ik neem aan dat u bedoelt...
1:26:28
	dat dit via de kranten
en de rechtbank en zo gaat...
1:26:33
	Dan kunnen ze me gewoon niet doden.
Klopt dat?
1:26:36
	Je hebt verdomme gelijk.
1:26:38
	Ze kunnen je dan helemaal niets maken.
1:26:43
	Constance, één keer in zijn leven
moet elke man...
1:26:46
	een risico nemen...
1:26:49
	om te zien wat hij kan.
1:26:51
	Waar heb je het over?
1:26:54
	Ik heb het over het vernietigen
van die kartels en monopolies.
1:26:59
	Ik ga kleine ondernemingen
tegen grote bedrijven beschermen.