1:24:02
De wet is er om gewone mensen
zoals jij te beschermen, McCabe.
1:24:06
En ik sta gratis tot je dienst.
1:24:09
-Gratis?
-Dat zei ik.
1:24:12
Je hoeft me niets te betalen.
1:24:15
Het zou een eer zijn voor de volgende
senator van de staat Washington...
1:24:18
om je voor het recht te dienen.
1:24:23
-Dat is heel erg aardig van u.
-Als een man, McCabe...
1:24:26
Als een man de wildernis ingaat...
1:24:28
en met zijn blote handen
een kleine onderneming start...
1:24:32
die voedt en verzorgt terwijl hij groeit...
1:24:35
zeg ik je dat geen enkele klootzak
hem die zal afnemen.
1:24:39
Zo is het verdomme.
1:24:46
Dat bedrijf bijvoorbeeld,
Harrison Shaughnessy.
1:24:48
Ze hebben aandeelhouders.
1:24:51
Denk je dat ze willen
dat aandeelhouders en publiek...
1:24:54
denken dat hun management
zich niet houdt aan...
1:24:59
de waarden van dit land?
1:25:03
Door die kartels en monopolies...
1:25:06
is er geen rechtvaardige maatschappij.
1:25:12
McCabe, ons systeem
van vrij ondernemerschap werkt.
1:25:16
In dat systeem
kunnen we de kleine zakenman...
1:25:20
en de grote zakenman beschermen.
1:25:25
Nou, ik wilde gewoon niet
vermoord worden.
1:25:30
Mensen zullen pas vrij zijn
als ze niet meer voor vrijheid sterven.
1:25:43
Ik zie het nu op de voorpagina
van The Washington Post...
1:25:47
naast een foto
van William Jennings Bryan:
1:25:50
"McCabe helpt de kleine man."
1:25:54
Je wordt beroemd, McCabe.
1:25:57
We zullen dineren
met William Jennings Bryan.