:53:03
- Neoèekivana dunost.
- Shvaæam, gospodine.
:53:08
Moram se vratiti u Munchen.
:53:10
Jutros sam èuo vijesti. Neizbjeno je.
:53:16
Usto mi i nije ba najbolje i...
:53:19
- klima je...
- Da, gospodine.
:53:22
...nepodnoljiva za moje zdravlje.
- Shvaæam.
:53:25
Moete li mi sutra poslati prtljagu i pisma?
:53:29
Naravno, gospodine.
:53:31
I odmah napravite raèun.
:53:34
Kako elite. Odmah napravite raèun.
:53:37
- Hvala.
- Odmah æemo to srediti.
:53:40
Hvala.
:53:56
- Oprostite, rekli su mi da...
- to?
:53:59
Isprièavam se na upornosti,
no èeka vas èamac.
:54:02
- Vrijeme nas sili za odlazak.
- Vrijeme ne sili.
:54:05
Hoteli se ele rijeiti gosta
èim je platio raèun.
:54:08
To je nepodnoljivo.
:54:14
Ako me èamac ne moe èekati,
onda poaljite prtljagu na njega.
:54:18
- Ja æu doæi poslije javnim prijevozom.
- Oprostite.
:54:22
Pusti me da doruèkujem u miru.
Poalji mi novine. Bilo koje.
:54:27
Da, gospodine.