1:35:02
с ее заливами и сирокко...
1:35:07
В мае
1:35:10
ужасные вибрионы обнаружили
1:35:13
в один день в двух телах:
1:35:16
в почерневшем, иссохшем
теле гондольера
1:35:21
и у женщины, которая держала
зеленную лавку.
1:35:28
Обе эти смерти, естественно, замолчали,
1:35:30
но теперь, неделя за неделей,
смертей все больше.
1:35:33
Подсчитать количество умерших
совершенно невозможно.
1:35:36
Вы знаете, что в госпиталях не осталось
ни одного свободного места?
1:35:43
Люди, конечно, все знают.
Они напуганы, но молчат.
1:35:46
И знаете почему?
1:35:49
Лето. Туристы.
1:35:51
Вся Венеция держится на туристах.
1:35:54
Вы можете представить себе
Венецию без туристов?
1:35:58
Тут было бы еще более
пустынно, чем зимой.
1:36:02
Я бы вам сильно порекомендовал
уехать сегодня же, сэр.
1:36:06
Не ждите до завтра.
1:36:09
Карантин установят не позже,
чем через два дня.
1:36:18
Мадам,..
1:36:21
разрешите совершенно
незнакомому человеку
1:36:25
помочь вам
1:36:28
советом и предупреждением,
1:36:33
от которого других удерживает
их заинтересованность?
1:36:39
Уезжайте, уезжайте немедленно.
Не задерживаясь.
1:36:43
Пожалуйста, прошу вас.
1:36:47
Заберите Тадцио и ваших дочерей.
1:36:49
Умоляю вас. Пожалуйста.
1:36:53
В Венеции чума.
1:36:56
Прошу вас.