1:01:02
- ¡Ya basta, Sr. Kerensky!
- No, no basta, Sr. Primer Ministro.
1:01:06
No podéis reprimir este órgano
y no podéis reprimir al pueblo.
1:01:10
Ése es el camino de la revolución.
1:01:13
Nosotros no somos revolucionarios.
1:01:16
La mayoría queremos un sistema
como el británico.
1:01:19
Que haya un zar,
1:01:21
pero también que haya un parlamento
con derechos y poderes.
1:01:24
No se nos puede negar, Sr. Kokovtsov.
1:01:26
Este gobierno deplora
la brutalidad y la violencia,
1:01:30
pero cuando el desacuerdo se desboca,
1:01:32
cuando la oposición deja de ser pacífica,
1:01:34
- la ley y el orden deben imponerse.
- ¡No a este precio!
1:01:40
La Duma no es la calle.
Aquí no hay violencia.
1:01:44
Pero ni aquí podemos hablar con libertad.
1:01:47
- ¿Dónde está el Zar?
- El Zar está en su residencia de caza en Polonia.
1:01:51
¡Como si está en Escocia cazando patos!
1:01:54
¡Encontradle y decidle
que se está buscando la ruina!
1:01:58
¡Decídselo ahora que aún
hay un zar a quien decírselo!
1:02:14
¿Estás bien?
1:02:17
¡Alexei, Alexei!
No debes correr, no debes jugar.
1:02:20
No debes saltar y no debes trepar.
1:02:24
- Debes tener mucho cuidado.
- No ha sido nada.
1:02:27
Cuando sea mayor me escaparé y seré actriz.
1:02:30
Es mi destino.
1:02:31
Tengo vocación de actriz.
1:02:35
Está en la sangre.
1:02:36
Muy interesante,
pero en francés, señorita Anastasia.
1:02:40
Una princesa no puede ser actriz.
1:02:42
Es como si dijeras
que tienes vocación de fulana.
1:02:45
¿Qué es una fulana? Fulana, fulana.
1:02:48
Suena bien.
A lo mejor me hago fulana entonces.
1:02:50
Sr. Gilliard, ¿cómo se dice en francés fulana?
1:02:53
Dese prisa, os lo ruego, señorita Anastasia.
1:02:55
Nunca acabaremos a tiempo.
1:02:57
Me casaré con un príncipe y tendré ocho hijos.