1:14:59
Está bien, cariño. Ya estamos aquí, está bien.
1:15:02
- Sangre.
- ¿Por qué tienes unos sueños tan asquerosos?
1:15:04
Oí un disparo. Había sangre por todas partes.
1:15:07
Alexis, estabas soñando
con el archiduque Franz Ferdinand.
1:15:12
No fue nada. Sólo un sueño.
1:15:16
Si tuviste un sueño, vamos a hablar de ello.
1:15:23
- ¿Te encuentras bien, Alexis?
- Sí.
1:15:27
El asesinato de Franz Ferdinand
es algo muy malo para Austria y los serbios,
1:15:31
y para el asesino y su familia.
1:15:34
Pero así está la política en los Balcanes.
1:15:37
Los ingleses votan y los serbios asesinan.
1:15:40
Serbia quiere su libertad
y Austria no se la quiere dar,
1:15:43
por eso pasó esto.
1:15:45
Aquí ha pasado alguna vez.
Pusieron una bomba a...
1:15:48
Nicky, es muy tarde.
1:15:49
Ya no son niños. Deben aceptar estas cosas.
1:15:54
Al abuelo le mataron con una bomba.
Igual que al tío Sergei.
1:15:58
Pero Serbia está muy lejos,