1:31:01
- Dijeron que era una locura.
- ¿Y te lo tragaste? ¿Cediste?
1:31:04
- Son mis consejeros.
- Tú eres su Zar.
1:31:06
¿Pero y si tienen razón?
Tal vez la tengan. ¿Cómo puedo estar seguro?
1:31:10
Debes ir. Nikolasha es un mal hombre.
1:31:13
Me lo ha dicho el padre Gregorio.
1:31:15
Estoy harto del padre Gregorio.
1:31:18
Llevo toda la vida haciendo tu santa voluntad.
1:31:22
Renuncié a mi madre, tú la odiabas,
así que ya no la vemos.
1:31:26
Renuncié a mis amigos.
¿Sabes que no tengo ni uno solo?
1:31:30
Tengo a mi familia: Cuatro hijas,
un hijo enfermo...
1:31:36
y tú.
1:31:38
Antes de comer,
dormir o cambiarme de ropa me pregunto:
1:31:43
"¿Es esto lo que quiere Sunny?"
1:31:45
Pero nunca lo es. ¡Siempre hay más!
1:31:48
¡Dios santo! ¿Qué más quieres de mí?
1:31:51
- Quiero esto.
- ¿No sabes que quiero ir?
1:31:54
Hace meses que no hay munición.
1:31:57
En Galicia racionan las balas, tres al día.
1:31:59
Mis soldados pueden hacer tres disparos.
¿Qué puedo hacer yo?
1:32:03
Yo no sé fabricar balas.
1:32:05
Ceso ministros,
nombro ministros y no pasa nada.
1:32:08
Aquí no hago nada.
He de ir a Stavka, con mis hombres.
1:32:11
No me lo digas a mí. Díselo a tus ministros.
1:32:16
- El pueblo quiere que me divorcie de ti.
- Sí, ya lo sé.
1:32:19
El padre Gregorio me lo ha advertido.
1:32:21
Si pensase que ayudaría, me iría yo misma.
1:32:24
Pero sería un desastre.
1:32:27
¿También te ha dicho eso el padre Gregorio?
1:32:31
No necesito que nadie me lo diga.
1:32:35
¡Oh, Nicky!
1:32:37
Éste es el principio de la gloria
de tu reinado.
1:32:40
Nuestro amigo me lo ha dicho.
1:32:42
Será la página más gloriosa
de la historia de Rusia,
1:32:44
la historia de estas semanas y estos días.
1:32:47
Y cuando te vayas,
no te preocupes por lo que dejas atrás.
1:32:50
Yo estaré aquí. Apóyate en mí.
1:32:53
Utilízame. No soy sabia ni fuerte,
1:32:58
pero Dios me mostrará lo que debo hacer.