:16:01
Jen jsem tì chtìla pøekvapit.
:16:04
Pøekvapit?
:16:05
Co kdybychom tu probírali pràci?
:16:08
Nebo kdybych tu mìl dàmskou spoleènost
a ty bys sem napochodovala s nàkupem?
:16:12
To by bylo pøekvapení.
:16:15
Promiò.
:16:17
Ty vìci si nech. Mì myslím pøela chut'.
:16:20
Poèkej.
:16:21
Snaím se ti nìco øíct.
:16:23
Nechàpu. Màm odejít, nebo zùstat?
:16:25
Snaím se ti øíct, e màm telefon.
Zvednu ho a vytoèím èíslo.
:16:28
Ty to zvedne a jà øeknu: "Co dìlà?"
:16:31
A jà: "Jsem hned u tebe."
:16:33
Jo. Co kdybychom to pøítì udìlali takhle?
:16:37
Dobøe. Jak chce. Pøítì.
:16:40
Jak mà ràd ten stejk?
:16:43
Hodnì krvavý.
:16:45
Jà taky. Hodnì krvavý.
:16:50
Dàme si víno. Nìjaké to vino.
:16:53
Vino! To bude jako v nebi!
:16:56
Nàdhera!
:16:59
Tohle bude úasnà veèeøe.
:17:01
A co ta debata, kterou jsme tuhle vedli?
:17:05
O tom, e se nebudeme vàzat a tak?
:17:08
Nikdo se nevàe, ale neøíkala jsem,
:17:11
e si nedàm jetì øíct, nebo jo?
:17:15
To jsi neøekla.
:17:26
Kdy tì uvidím?
:17:27
Zavolàm ti.
:17:30
- Jsi legraèní, Dave.
- Jak to?
:17:33
Kdy chce hràt tyhle hry, proè ne, ale...
:17:36
u nejsou zapotøebí, aspoò ne kvùli mnì.
:17:40
Lidi tu chtìjí spàt!
:17:42
A tady si chtìjí povídat!
:17:44
- Co kdybych to nahlàsil policii?
- Co kdybyste se el vycpat?
:17:50
Uklidni se! Jenom se chce vyspat, nic víc.
:17:56
Mà pravdu.
:17:57
Je nàdherné ràno.
Proè si ho nechàvat jen pro sebe?