:15:00
Jednou bude bàjeènà màma.
:15:03
Màm moc úzkou pànev.
:15:05
Jsem ràd, e ses stavil, Ale.
Zas nìkdy pøijd', kdykoli.
:15:09
Nedà se øíct,
e by Zlato Al Monte nechàpal naràky.
:15:12
- Jaké naràky?
- Dobrý den.
:15:13
Dobrý, vàm taky.
:15:16
Bydlí tady Dave Garver?
:15:18
Zàleí na tom, jak se na to dívàte.
:15:21
Ahoj.
:15:22
Tohle vàí skoro tunu. Kde je kuchyò?
:15:24
Uvnitø. Pojd'te dàl a poslute si.
:15:27
Zahnìte hned tam za ten roh.
:15:31
Jà vím, Davide, roznàka do domu.
:15:34
Moc nepracuj, kamaràde.
:15:36
Nepøedøi se.
:15:42
Jak to, e tu nemà àdné pivo?
:15:44
A co je tohle? Scvrklà hlava?
:15:46
Ten chlàpek tu bydlí?
:15:47
- Chtìl...
- Doufàm, e mà ràd stejk.
:15:49
- Vypadà na to.
- Poèkej.
:15:52
Øíkala jsem si,
e dobrý salàt s rokfórem a rajèaty...
:15:55
- a opeèené brambory s...
- O co tady jde?
:15:58
- Neposílej mì pryè.
- Ne, ale chci se na nìco zeptat.
:16:01
Jen jsem tì chtìla pøekvapit.
:16:04
Pøekvapit?
:16:05
Co kdybychom tu probírali pràci?
:16:08
Nebo kdybych tu mìl dàmskou spoleènost
a ty bys sem napochodovala s nàkupem?
:16:12
To by bylo pøekvapení.
:16:15
Promiò.
:16:17
Ty vìci si nech. Mì myslím pøela chut'.
:16:20
Poèkej.
:16:21
Snaím se ti nìco øíct.
:16:23
Nechàpu. Màm odejít, nebo zùstat?
:16:25
Snaím se ti øíct, e màm telefon.
Zvednu ho a vytoèím èíslo.
:16:28
Ty to zvedne a jà øeknu: "Co dìlà?"
:16:31
A jà: "Jsem hned u tebe."
:16:33
Jo. Co kdybychom to pøítì udìlali takhle?
:16:37
Dobøe. Jak chce. Pøítì.
:16:40
Jak mà ràd ten stejk?
:16:43
Hodnì krvavý.
:16:45
Jà taky. Hodnì krvavý.
:16:50
Dàme si víno. Nìjaké to vino.
:16:53
Vino! To bude jako v nebi!
:16:56
Nàdhera!
:16:59
Tohle bude úasnà veèeøe.