Play Misty for Me
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:00
Proè?
:22:02
Nevím. Projeví se pak
moje nejhorší strànka.

:22:05
Chci se ptàt na vìci jako:
"Kde je ta zrzka?"

:22:09
Cože?
:22:10
Ta zrzka, co dìlala v knihkupectví.
:22:13
Vràtila se do Berkeley nebo co.
:22:16
To màš smùlu.
:22:18
Ještì mùžeš klàtit
tu blondýnku ze Santa Barbary.

:22:22
Jestli je to to spràvné slovo,
a jà myslím, že jo.

:22:27
Co chceš dìlat? Projít celý seznam?
:22:30
Kdo na to mà èas?
:22:33
Prostì nevím, jestli se na to ještì cítím.
:22:36
Na co?
:22:38
Na ty noci, kdy jsem èekala,
až skonèíš v ràdiu a pøijdeš.

:22:42
Noci, kdy se pøipozdívalo...
:22:45
a jà si zaèala øíkat:
:22:47
"Zajímalo by mì, jestli skoèil z útesu
nebo obskoèil nìjakou blondýnu."

:22:52
Byly doby, kdy jsem doufala,
že jsi mìl nehodu.

:22:55
Tedy, kdybych si mohla vybrat
mezi ní a blondýnou.

:22:59
Ani nevíš, jak bezpeènì se s tebou cítím.
:23:01
Nic vàžného jsem ti nepøàla.
:23:03
Jen pàr mìsícù na kladce.
:23:06
Jsi milosrdnà.
:23:08
Víš, ze všeho nejvíc nesnàším
žàrlivý ženský,

:23:12
a pràvì takovà jsem zaèínala být.
:23:15
Proto jsem musela odejít.
:23:18
Zaèínal ze mì být èlovìk,
kterého màm nejmíò ràda.

:23:22
Nesnàšela jsem to. A vím, že ty taky.
:23:30
Ještì poøàd to zabírà.
:23:33
- Nìkdy až moc.
- Co tím chceš øíct?

:23:36
Chci øíct, že uprostøed každého dne
je malé místo, velké asi jako ty.

:23:42
Když èlovìk hledà,
najde hodnì holek velkých jako jà.

:23:45
Jà nehledàm. Pràvì to se ti snažím øíct.
:23:51
Takže jsi toho nechal?
:23:54
Nebyl jsem sice mnich mìsíce,
:23:57
ale snažím se.

náhled.
hledat.