Play Misty for Me
prev.
play.
mark.
next.

1:18:01
Hvad nu?
1:18:06
Jeg synes, vi burde undlade
at se hinanden et par dage...

1:18:10
hvis hun nu prøver på noget.
1:18:15
Hun er allerede efter dig, ikke?
1:18:18
Du skal ikke være bekymret.
Jeg kan klare mig selv.

1:18:20
Ja. Ligesom Birdie.
1:18:38
Godt, hold jer klar.
1:18:43
De er klar til at spore opkaldet.
1:18:46
Når hun ringer,
så nævn hendes navn, Evelyn...

1:18:49
så går de i gang med at spore det.
1:18:51
Du skal bare holde samtalen i gang.
1:19:00
Den er femten minutter i her på KRML...
1:19:02
og her kommer It's Not Unusual.
1:19:10
Du er vel ikke kommet i tanke om det?
1:19:12
-Hvad?
-Hvad hun sagde.

1:19:15
l telefonen forleden? Det var vist et digt.
1:19:18
Du ville prøve at komme på det.
1:19:20
Jeg troede, jeg havde det,
men jeg har glemt det. Er det så vigtigt?

1:19:24
lndtil vi fanger hende, er alting vigtigt.
1:19:31
Hvad er der?
1:19:33
Jeg er bekymret for min kæreste.
1:19:35
De bor fuldstændig isoleret.
1:19:38
Jeg tænkte, om det var bedst
at lade Al Monte afløse mig.

1:19:42
Den eneste chance vi har,
er når hun ringer hertil i aften.

1:19:45
Du er nødt til at være her.
1:19:47
-Hvis hun ringer.
-Det gør hun. Tro mig.

1:19:50
Men kun hvis du er her.
1:19:54
Jeg har et forslag.
1:19:56
Hvis det er til nogen hjælp,
kan jeg selv kigge forbi hos din kæreste.


prev.
next.