:21:00
- Und das um 3.00 Uhr morgens.
- Komm schon, Jay Jay. Er übertreibt.
:21:06
Ich rede mit Malcolm. Vielleicht bekommst
du den Nachmittag frei.
:21:11
Was ist passiert, Schätzchen?
:21:13
Anjelica erzählte ihm,
dass ich wieder da bin.
:21:15
Die sollte man an den Daumen aufhängen.
:21:19
Es ist alles klar.
:21:21
Lass uns gehen.
:21:23
Nimm es nicht persönlich, echt.
:21:25
Ich finde,
sie wäre eine erstklassige Künstlerin,
:21:27
wenn ihr die blöden Hormone
nicht dazwischenkämen.
:21:30
- Dagegen kann er nicht viel machen.
- Er könnte sich umbringen.
:21:34
Jay Jay, warum suchst du dir nicht
ein paar Matrosen?
:21:37
Also bitte, ich hasse Fisch.
:21:42
Komm schon.
:21:52
Ich habe diese Stadt vermisst.
:21:54
Ich habe dich vermisst.
:21:57
Du tätest mir einen Gefallen,
wenn du so was nicht sagst.
:22:00
Warum denn?
:22:02
Ich weiß es nicht.
Es macht mich unausstehlich.
:22:05
Dann will ich Sachen sagen wie:
"Wie geht's dem Rotschopf?"
:22:09
Was?
:22:10
Die Rote, die im Bücherladen arbeitete.
:22:13
Die ist zurück nach Berkeley oder so.
:22:16
Wie schade.
:22:18
Aber dann kannst du ja immer auf
die Blonde in Santa Barbara zurückgreifen.
:22:22
Wenn es das war, was ich sagen wollte,
und ich denke, schon.
:22:27
Was machen wir da?
Eine Liste durchgehen?
:22:30
Wer hat denn so viel Zeit?
:22:33
Ich weiß nicht,
ob ich darauf noch Lust habe.
:22:36
Worauf?
:22:38
Abends darauf zu warten, dass du
die Sendung beendest und zu mir kommst.
:22:42
Abende, wo es später wird...
:22:45
und ich mich frage:
:22:47
"Ist er über eine Klippe
oder in eine Blondine gerauscht?"
:22:52
Es gab eine Zeit,
da wäre mir der Unfall lieber gewesen.
:22:55
Wenn es entweder das
oder eine Blondine gewesen wäre.
:22:59
Du ahnst nicht,
wie sicher ich mich bei dir fühle.