:25:05
Ich habe etwa 7 Milliarden Sachen zu tun.
:25:08
Was meinst du?
:25:09
Du willst einen neuen Anfang,
so richtig von "A"?
:25:17
- Was soll ich mit dir machen?
- Eine Menge.
:25:23
Hallo. Entschuldige.
:25:29
- Du kennst Anjelica, meine...
- Mitbewohnerin. Ja.
:25:33
Ich glaube, ich fahre mal nach Carmel
und schaue nach Putzmittel.
:25:37
Unter der Spüle ist jede Menge.
:25:41
Dieses Haus bräuchte eine Drehtür.
:25:43
Weißt du, als ich dieses Haus erbte,
da erbte ich auch die Hypothek.
:25:47
Ich kann die Kosten nicht alleine tragen
und den meisten ist es zu einsam hier.
:25:51
- Ein weiter Weg bis in die Stadt.
- Ich weiß.
:25:54
Ich gehe lieber zurück zur Arbeit.
:25:59
- Danke.
- Das ist alles, "Danke"?
:26:06
Vier Monate in Sausalito
sind eine lange Zeit.
:26:10
Ich steig nicht wieder in das alte Karussell.
:26:13
Was soll ich machen,
dir eine notarielle Urkunde bringen?
:26:18
Ich brauche noch ein paar Tage,
um herauszufinden,
:26:22
wo ich gerade stehe.
:26:25
OK. Du sammelst dich
und dann rufst du mich an, in Ordnung?
:26:42
- Hallo, Murph.
- Hallo, Dave.
:26:44
Sardinenfabrik.
:26:48
Dave Garver?
:26:51
Sagten Sie, es ist Evelyn?
:26:53
Nein.
:26:54
Tut mir Leid, Sie haben ihn verpasst.
:26:59
- Was meinen Sie damit?
- Er ist weg. Er ist nicht hier.