1:22:05
Alle sind bereit,
den Anruf zurückzuverfolgen.
1:22:08
Wenn sie anruft, dann nennen Sie
gleich ihren Namen, Evelyn,
1:22:11
dann aktivieren sie die Fangschaltung.
1:22:13
Danach müssen Sie nur
immer weiterreden.
1:22:22
Fünfzehn Minuten zur vollen Stunde
hier bei KRML,
1:22:25
und hier kommt It's Not Unusual.
1:22:33
Ich schätze, Sie haben es noch nicht.
1:22:35
- Was?
- Was sie gesagt hat.
1:22:38
Gestern am Telefon?
Den Teil eines Gedichtes oder so was.
1:22:41
Sie wollten sich erinnern.
1:22:43
Das wollte ich, aber ich vergaß.
Ist es wichtig?
1:22:47
Solange wir sie nicht haben
ist alles wichtig.
1:22:54
Was ist los?
1:22:56
Ich sorge mich um meine Freundin,
während dieser Sache.
1:22:59
Die wohnen dort so verdammt isoliert.
1:23:02
Ich überlege, ob Al Monte
mich nicht besser vertreten sollte.
1:23:06
Unsere einzige Chance ist,
dass sie heute Abend hier anruft.
1:23:09
Sie müssen hier sein, am Mikrofon.
1:23:11
- Falls sie anruft.
- Sie wird. Glauben Sie mir.
1:23:15
Aber nur, wenn Sie hier sind.
1:23:19
Wissen Sie, was ich tun werde?
1:23:20
Wenn Sie sich dann besser fühlen,
fahre ich selbst mal zu lhrer Freundin.
1:23:26
Das würde ich wirklich begrüßen.
1:23:29
Sie wohnt in der Spindrift Road.
Das vierte oder fünfte Haus.
1:23:33
- Am Briefkasten steht "Williams".
- Warum rufen Sie sie nicht an?
1:23:36
- Gut.
- Sagen Sie ihr, sie soll mich erwarten.
1:23:39
McCallum.
1:23:42
Danke.
1:23:43
Staatsdiener.
1:23:55
- Hallo?
- Hi. Ich will nur hören, ob es dir gut geht.
1:23:59
Bestens.