Play Misty for Me
prev.
play.
mark.
next.

:13:57
Solidni silikoni.
:13:59
Zdravo, Daveide, moj èovjeèe!
Kako si?

:14:03
Vidim da si sve oèistio.
:14:06
Hoæeš li pivo?
- Ne.

:14:08
Mogu nešto jaèe,
ali ne pivo, moj èovjeèe.

:14:12
Imamo samo pivo. Morat æeš biti
miran ili izaði napolje.

:14:15
Moram mnogo toga napraviti danas.
:14:16
Ne razumiješ.
Poslali su me da te dovedem.

:14:19
Tko?
:14:20
Ona starija riba sa kojom izlazim.
Kako se ono zove?

:14:22
Karol?
- Da ona.

:14:23
Djevojka misli da previše naporno radiš.
Kaže da treba da se naðemo veèeras.

:14:28
Tko to "mi"?
:14:29
Ja, ti, ona i jedna od onih
kokošaka koje voliš.

:14:33
Ima jedno novo meksièko mjesto
u Karmelu koje se zove Susinos.

:14:37
Supa od albondigasa je nevjerojatna.
Odlièna je...

:14:40
Znam o èemu prièaš, ali nemam pratilju,
i moram mnogo toga napraviti.

:14:43
Jaka stvar, èovjeèe. Nabavi jednu!
:14:46
Ako imaš problema s tim,
ja æu da ti dovedem jednu lijepu kao i ja.

:14:50
Previše je kasno, i pored toga,
moram mnogo toga napraviti.

:14:53
Ali moraš da jedeš, Davide.
:14:55
Nešto æu pripremiti na brzinu
u svojoj vlastitoj kuhinji.

:14:57
Znaš, Davide, stvarno sam zabrinut
za tvoj društveni život.


prev.
next.