Play Misty for Me
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
Mora da je vladalo zaprepašæenje
meðu tim gropi devojkama.

:24:03
Misliš grupi devojkama?
:24:05
Ne znam, "grupi, gropi..."
:24:09
Znaš, treba biti poštena.
Nije sve samo moja krivica.

:24:12
Slušaj, znam. Nadvladala sam te.
:24:17
I ti si kriva, da znaš.
:24:19
Ti i ta gomila cimerki koje su se
useljavale i iseljavale kod tebe.

:24:23
Nisam shvatila da su one
takav test za tebe.

:24:26
Kakav test? Uživao sam.
:24:28
Ti i ja sjedimo ispred ognjišta...
:24:31
i onda neka riba sjedi tamo u
bade-mantilu i jede Fig Njutone.

:24:37
Što je sa onom sa Svetim Bernardom?
:24:40
Ona je bila pravi pobijednik.
Zauzela je dovoljno mjesta.

:24:42
A onda i ona koja je uzimala
satove flaute.

:24:45
Da, možda je to bilo malo
previše za tebe.

:24:53
Mogu da se sjetim hiljadu razloga
zašto bi trebali da pokušamo ponovo.

:25:05
Moram napraviti oko 7 milijardi stvari.
:25:08
Što misliš?
:25:09
Hoæeš li da poènemo ispoèetka?
:25:17
Što da radim s tobom?
- Mnogo toga.

:25:23
Zdravo. Izvinite.
:25:26
Zdravo.
:25:29
Upoznao si Anðeliku, moju...
- Cimerku, da.

:25:33
Mislim da æu otiæi do Karmel vidjeti
da li mogu da pronaðem neki rastvaraè.

:25:37
Ima ih gomila ispod šanka.
:25:39
Dobro.
:25:41
Ova kuæa bi trebalo imati
rotirajuæa vrata.

:25:43
Znaš, kada mi je moj otac ostavio ovu kuæu,
ostavio mi je da plaæam raèune.

:25:47
Nisam to mogla sama da riješim
i veæina djevojaka nije voljela izolaciju.

:25:51
Dalek je put do grada.
- Znam.

:25:54
Bolje da se vratim na posao.
:25:59
Hvala.
- To je sve, "hvala"?


prev.
next.