:56:01
Dobro. Htjela sam da spojim ruèak i doruèak,
ali ovo zahtijeva neto vie praznièno.
:56:05
ta kae na Marki?
:56:08
Nakon svega to si proao zbog mene,
to je najmanje... - Imam poslovni ruèak.
:56:12
Poslovni? - Da. Mogu li da dobijem
moje kljuèeve od kola?
:56:14
Naravno.
:56:15
Mislim da bi trebala da se malo smiri.
Da se malo odmori.
:56:18
Da, osjeæam se pomalo umorno.
:56:34
Vrlo duhovito, Dave.
:56:36
A sada razgovarati o emisiji.
Kai mi, to misli o konceptu?
:56:39
Nestruktuiran...
:56:42
komotan, Monterej pop,
neto kao Vudstok?
:56:46
Dopada mi se i mislim da mogu
to napraviti.
:56:50
I ja.
:56:51
Zadrat æu ovo kako bih promovisala
tvoju novu karijaeru.
:56:55
Radit æe sa djecom, pametnom i divnom.
:56:58
Ali oni upravljaju.
:57:00
Ako ovo bude ilo onako kako mislim...
:57:02
ne postoji razlog na ovom svijetu zato...
- Zar ovo nije prijatno?
:57:06
Znaèi ovo je tvoj poslovni ruèak?
:57:08
Kako je posao?
:57:10
Vaa prijateljica?
:57:11
Jo jedan trik.
- Sad je dosta.
:57:13
Da li je to po tebi dobra riba?
:57:15
Malo je prestara za tebe, zar ne?
:57:17
ta je ovo, "Nedjelja ljubaznosti
prema starijim osobama"?
:57:20
Gubi se odavde!
:57:21
Ne zanima me to si kopile,
ali zar treba i da nema ukusa?
:57:25
Prestani, kuèkin sine! Ne bi mogla
da se jebe ni u kampu za starce!
:57:29
Prestani, kuèkin sine!
Povreðuje me!
:57:32
Prestani, ti prljavo kopile! Ne!
:57:35
Prestani! Dave!
:57:38
Ne! Ne!
:57:41
Ne naputaj me! Ne naputaj me!
:57:44
Ona je nita! Nita! Nita!
:57:50
Volim te!
- Vodi je odavde.
:57:52
Gdje?
:57:54
To sam uradila zato to te volim.
Zar to ne razumije?
:57:57
Volim te!
- Kuda?
:57:58
Kreni! - To je zato to te volim!
Dave, molim te.