1:02:01
Da li je ona tvoja èistaèica, Garver?
1:02:05
U redu, momci, iznesite je.
1:02:10
Pazite kuda idete.
1:02:14
Kotaæe te duplo da poèisti
taj nered.
1:02:19
Pazite kuda idete.
1:02:21
Dave Garver?
- Da.
1:02:23
Ja sam narednik Mekalum.
1:02:28
Imate li neku ideju?
1:02:30
O èemu?
1:02:32
O vaoj devojci.
1:02:37
To nije moja djevojka.
1:02:39
Da to raèistimo.
1:02:56
Manje vie, povremena poznanica,
rekli biste?
1:02:59
Tako je.
1:03:01
Hoæete reæi da je svratila da iseæe
vau garderobu i vau kuænu pomoænicu?
1:03:07
Nita ne pokuavam da vam kaem,
narednièe.
1:03:10
Moda bi trebalo. Dama je
skoro ubijena.
1:03:13
A ja pokuavam da odgonetnem zato.
1:03:18
ta imate?
1:03:20
Ta Evelyn Draper,
odakle je dola?
1:03:22
Ne znam.
1:03:24
A njena porodica?
- Ne znam ni to.
1:03:29
Ona samo slua moju radio emisiju i
upoznali smo se jedne noæi. To je sve.
1:03:34
Praktièno stranac.
- Tako je.
1:03:36
Pa kako onda ima kljuè
vaih ulaznih vrata?
1:03:40
Ne znam ni to.
1:03:42
Izgleda da vi mnogo toga
ne znate, zar ne?
1:03:45
Jedino znam da mi je muka od
vaih pitanja.
1:03:48
I meni!
1:03:50
Ali me napadnu ako ih ne postavim.
1:03:54
Provedite je. Odmah dolazim.
- Dobro.
1:03:57
Kroz to da je provedete?
- Rezervaciju.