:38:01
Hagyd abba, Evelyn!
:38:03
Azonnal beszélnünk kell!
:38:05
Valami rosszat csinàltam?
:38:07
Csak próbàlok õszinte lenni hozzàd,
ennyi az egész.
:38:11
Legyél inkàbb kedves!
:38:14
Jézusom!
:38:18
Nem értem.
:38:21
Azt akarod mondani,
hogy màr nem szeretsz?
:38:25
Sose mondtam, hogy szeretlek.
:38:27
Lehet, hogy nem szavakkal, de...
:38:30
van, amit el lehet mondani szavak nélkül is.
:38:33
Sajnàlom, ha azt vetted ki belõle.
:38:38
Az a màsik kurva az oka, igaz?
:38:41
Mirõl beszélsz?
:38:42
Az ezüstkeretes kép a kredenceden.
:38:44
- Annak a képnek semmi köze hozzàd.
- Akkor mi az, aminek van?
:38:49
- Sose hazudtam neked.
- Nagy ügy. Sose hazudott nekem.
:38:52
És mit vàrsz érte? A Becsületrendet?
:38:55
- Viszlàt!
- Mit kéne csinàlnom?
:38:58
Vàrjak itt a kis kurvajelmezemben,
:39:00
hogy uram és parancsolóm felhívjon?
:39:02
- Senki nem kért, hogy bàrmire is vàrj.
- Nem fogsz engem kirúgni!
:39:06
- Szàllj le rólam, Evelyn!
- Szàlljak le rólad?
:39:08
Ebbõl àllt a kapcsolatunk, igaz?
:39:11
Szànalmas alak vagy!
Még az àgyban sem vagy jó!
:39:14
Csak megsajnàltalak, ennyi az egész!
:39:17
Mocsok àllat!
Te szegény, szànalomra méltó àllat!
:39:46
Halló?
:39:47
Sajnàlom! Nem gondoltam komolyan.
:39:50
Talàlkozunk holnap?
:39:52
Nem figyeltél, igaz?
:39:54
Hadd jöjjek àt!
Csak hogy làssalak, hogy beszélgessünk!
:39:57
- Nem, Evelyn.
- De én szeretlek, David. Szeretlek.