1:20:01
Az maga lesz a pokol.
1:20:04
Az õrsön a sràcoknak össze kéne dobniuk
egy tévére valót.
1:20:08
Nagyon megvigasztalt, õrmester!
1:20:10
Ki fogja cserélni a zàrakat?
1:20:41
Szia!
1:20:42
Nincs pàrja egy jó kis fürge, erdei sétànak,
ami rózsàt rajzol a lànyok orcàjàra.
1:20:48
Hogy vagy?
1:20:51
Nem olyan jól, édes.
1:20:56
- Visszajött.
- Ki?
1:21:01
Evelyn Draper, az a làny,
aki meg akarta ölni Birdie-t.
1:21:04
Hogyhogy visszajött?
1:21:07
Azt hittem, elmegyógyintézetbe küldték.
1:21:10
- Úgy volt, de kiengedték.
- Ez azt jelenti, hogy rendbe jött?
1:21:16
Elméletileg.
1:21:21
És most mi lesz?
1:21:26
Azt hiszem,
pàr napig nem kéne talàlkoznunk,
1:21:31
hàtha majd követ engem.
1:21:35
Màr követ, igaz?
1:21:38
Nem szeretném, hogy aggódj miattam.
Megoldom egyedül.
1:21:41
Igen. Úgy, mint Birdie.
1:21:59
Na jó, akkor legyetek készenlétben!