:34:02
E poi, Tobie è tornata.
:34:04
Davvero? Quando?
:34:06
- L'ho incontrata domenica.
- Mi ha rimesso al mondo.
:34:10
Vuoi la verità?
:34:11
Per me Tobie è la miglior pollastrella
di tutta la penisola.
:34:15
Perchè ti dai da fare con le altre?
Non lo capisco.
:34:19
È una debolezza che ho, o meglio, avevo.
:34:22
Ora che sono guarito,
:34:25
ho quest'altro problema.
:34:28
Sai cosa si dice in questi casi?
:34:32
No. Cosa?
:34:36
"Chi di spada ferisce, di spada perisce."
:34:40
Gira il culo ed esci da quella porta.
:34:45
Ciao.
:34:50
Fra un istante ancora musica.
:34:53
Qui è la KRML,
allo scoccare di un'altra ora,
:34:57
dal Rancho Shopping Center di Carmel,
:34:59
dalla famosa boutique di moda maschile.
:35:07
KRML, Dave Garver.
:35:09
Il vantaggio della segreteria telefonica...
:35:12
è che si può chiamare
per ascoltare i messaggi.
:35:15
Ciao, qual è il problema?
:35:17
Il problema, tesoro?
Che non sei ancora qui.
:35:20
"Ancora"?
:35:21
Ti va della carne affumicata?
La bistecca non l'ho trovata.
:35:24
Ma di che parli?
:35:27
Non dirmi che hai scordato
l'appuntamento!
:35:30
Avevo detto che chiamavo io.
:35:33
Ora mi sento una stupida qui,
col mio pigiama nuovo.
:35:37
Ero convinta...
:35:41
Forse mi sono sbagliata.
:35:43
È così, infatti.
:35:48
Non venire, se hai di meglio da fare.
:35:51
Invece credo che verrò.
Noi due dobbiamo parlare.
:35:56
Come vuoi.
:35:58
Nel frattempo,
non hai dimenticato qualcosa?