:24:00
Er is vast veel consternatie
onder die "gropies".
:24:03
Je bedoelt "groupies", hè?
:24:05
Ik weet 't niet, "groupies, gropies..."
:24:09
Je weet dat je eerlijk moet zijn.
Het was niet alleen mijn fout.
:24:12
Luister, dat weet ik.
Ze overweldigden je steeds maar.
:24:17
Je hebt ook wat schuld, weet je.
:24:19
Jij en die reeks kamergenoten
die je huis in- En uitliepen.
:24:23
Ik wist niet
dat ze zo'n beproeving voor je waren.
:24:26
Welke beproeving? Lk vond het fijn.
:24:28
Jij en ik zitten voor de open haard...
:24:31
en dan zit daar een meid in een badjas
vijgenkoekjes te eten.
:24:37
En die met de sint-bernardshond?
:24:40
Die was me wat. Ze nam genoeg ruimte in.
:24:42
En dan die meid die fluitlessen nam.
:24:45
Ja, het was misschien wat moeilijk voor je.
:24:53
Ik kan duizend redenen bedenken
waarom we 't opnieuw moeten proberen.
:25:05
Ik heb zo'n zeven miljard dingen te doen.
:25:08
Wat denk je?
:25:09
Wil je opnieuw beginnen, helemaal bij "af"?
:25:17
- Wat moet ik met je doen?
- Veel.
:25:23
Hoi. Sorry.
:25:29
- Je kent Anjelica, mijn...
- Kamergenoot. Ja.
:25:33
Ik ga maar naar Carmel om te kijken
of ik wat schoonmaakmiddel kan krijgen.
:25:37
Er is genoeg onder de gootsteen.
:25:41
Dit huis moet een draaideur hebben.
:25:43
Weet je, toen mijn vader me dit huis naliet,
liet hij de schulden na.
:25:47
Ik kan die kosten niet alleen aan en
veel meiden wonen niet graag afgelegen.
:25:51
- Het is ver weg van de stad.
- Dat weet ik.
:25:54
Ik moet maar weer eens aan het werk.
:25:59
- Bedankt.
- Is dat alles, "bedankt"?