:34:00
Prøver du å si at du glemte
at vi skulle treffes i kveld?
:34:03
Jeg trodde vi skulle ringes.
:34:06
Jeg føler meg litt dum
som sitter her i ny pyjamas.
:34:10
Jeg bare antok...
:34:13
Jeg antok vel feil.
:34:15
Riktig. Du antok feil.
:34:20
Du trenger ikke å komme
hvis du har noe bedre å gjøre.
:34:23
Jeg kommer over snart.
Vi må snakke sammen.
:34:28
Som du vil.
:34:30
Har du ikke glemt noe annet også?
:34:33
Hva da?
:34:34
Skulle du ikke spille Misty for meg?
:34:38
Jo, den er klar.
:34:40
Takk, kjære.
:34:59
Og nå har vi noe spesielt
for ensomme elskere på en kjølig kveld.
:35:04
Erroll Garners klassiker, Misty.
:35:07
Spesielt for Evelyn.
:35:10
Et øyeblikk.
:35:30
Kom inn.
:35:34
Hei.
:35:38
Hei.
:35:42
-Kjølig kveld?
-Ja.
:35:44
Men du kom uansett. Modig gjort.
:35:46
Det er noe vi må få klarhet i.
:35:49
Det er utrolig hva man gjør
for et varmt pastrami-smørbrød.
:35:52
-Hør...
-Vent litt.
:35:53
Du har ikke sagt hvor søt jeg er.
:35:55
-Du ser bra ut.
-Butikkdama sa du ville falle for den.
:35:58
-Hør nå her. Kan vi prate litt?
-Vent litt.