:38:01
Przestań, Evelyn!
:38:03
Musimy porozmawiać!
:38:05
Zrobiłam coś złego?
:38:07
Próbuję być z tobą szczery, to wszystko.
:38:11
Bądź raczej dla mnie miły.
:38:14
Jezu Chryste!
:38:18
Nie rozumiem.
:38:21
Chcesz powiedzieć,
że już mnie nie kochasz?
:38:25
Nigdy nie powiedziałem, że cię kocham.
:38:27
Nie wymówiłeś tego,
:38:30
ale są inne sposoby, by to wyrazić.
:38:33
Przykro mi, że tak to zrozumiałaś.
:38:38
To przez tamtą sukę, tak?
:38:41
O czym ty mówisz?
:38:42
O zdjęciu w srebrnej ramce
u ciebie na półce.
:38:44
- To zdjęcie nie ma z tobą nic wspólnego.
- A co ma?
:38:49
- Nigdy cię nie oszukałem.
- Wielkie rzeczy. Nigdy mnie nie oszukał.
:38:52
Co za to chcesz? Order za zasługi?
:38:55
- Żegnaj.
- Co mam robić?
:38:58
Siedzieć tu wystrojona jak dziwka...
:39:00
i czekać, aż mój pan raczy zadzwonić?
:39:02
- Nikt ci nie każe czekać.
- Nie chcesz mnie chyba rzucić!
:39:06
- Odczep się ode mnie, Evelyn!
- Odczep się?
:39:08
Jestem do ciebie przyczepiona, tak?
:39:11
Jesteś nikim!
Nawet w łóżku jesteś do niczego!
:39:14
Było mi ciebie tylko szkoda, to wszystko!
:39:17
Łajdak! Żałosny, smutny łajdak!
:39:46
Halo?
:39:47
Przepraszam. Nie mówiłam tego serio.
:39:50
Zobaczymy się jutro?
:39:52
Nie słuchasz, co mówię, prawda?
:39:54
Pozwól mi przyjechać.
Chcę cię tylko zobaczyć, porozmawiać.
:39:57
- Nie, Evelyn.
- Ale ja cię kocham, David. Kocham cię.