1:00:03
Det är inte min flickvän.
1:00:05
Det ska ni ha klart för er.
1:00:21
En tillfällig bekantskap, eller?
1:00:24
Just det.
1:00:26
Ni säger att hon kom för att skära
sönder garderoben och städerskan?
1:00:32
Jag säger ingenting, inspektörn.
1:00:35
Det kanske ni borde.
Hon tog nästan livet av sig.
1:00:38
Jag famlar omkring
och försöker förstå varför.
1:00:43
Vad vill ni veta?
1:00:45
Den här Evelyn Draper,
vad kommer hon från?
1:00:47
Jag vet inte.
1:00:48
-Hennes familj?
-Det vet jag inte heller.
1:00:53
Hon lyssnar på min show
och vi träffades en kväll. Det är allt.
1:00:58
-En främling alltså.
-Just det.
1:01:00
Hur kommer det sig
att hon har er dörrnyckel?
1:01:04
Det vet jag inte heller.
1:01:05
På det stora hela
vet ni inte speciellt mycket, eller hur?
1:01:09
På det stora hela
börjar jag bli trött på era frågor.
1:01:12
Jag med!
1:01:13
Men de blir förbannade på kontoret
om jag inte ställer dem.
1:01:17
-Ta ner henne. Jag kommer snart.
-Visst.
1:01:20
-Ta ner henne vart?
-Till arresten.
1:01:26
Hon behöver psykiatrisk hjälp.
1:01:29
Jaså?
1:01:33
Skärsåren på handlederna...
1:01:37
Dem känner jag inte till.
1:01:44
Det var en sak till.
1:01:46
Jag vet: ''Lämna inte stan.''
1:01:48
Jag skulle säga:
''Varför spelar ni inte lite Mantovani?''
1:01:54
Visste inte att ni gillade showen.
1:01:56
Det gör jag inte. Jag gillar Mantovani.