1:16:00
-Vilken dikt?
-Det minns jag inte.
1:16:03
-Försök.
-Det börjar bli sent.
1:16:07
Ni börjar tråka ut mig.
1:16:08
Ni är inte min drömträff heller.
1:16:11
God natt, McCallum.
1:16:16
-Vad hände med Mantovani?
-Med vem?
1:16:20
Jag hörde showen,
men jag hörde ingen Mantovani.
1:16:24
Så ni lyssnar på showen?
1:16:26
Om vi hade en TV på stationen...
1:16:29
skulle jag hellre bryta armen
än lyssna på showen.
1:16:32
Tack så mycket.
1:16:35
Hoppas vi lyckas ta henne
nästa gång hon försöker.
1:16:38
Försöker vad?
1:16:40
Döda er.
1:16:42
Och om ni inte lyckas?
1:16:45
Då blir det ett helvete.
1:16:47
Killarna på polisstationen
skulle få lägga ihop till en TV.
1:16:51
Ni är verkligen ett stort stöd.
1:16:53
Ni byter väl lås?
1:17:23
Hej.
1:17:24
lnget sätter rosor på kinderna
som en rask skogspromenad.
1:17:30
Hur mår du?
1:17:32
lnte så bra.
1:17:38
-Hon är tillbaka.
-Vem?
1:17:42
Evelyn Draper,
hon som försökte döda Birdie.
1:17:45
Hur kan hon vara tillbaka?
1:17:47
Jag trodde de låst in henne
på ett mentalsjukhus.
1:17:51
-Det gjorde de, men de släppte ut henne.
-Är hon frisk?
1:17:56
Teoretiskt sett.