:10:02
Budala manevrasý oólum.
Budala manevrasý.
:10:07
Kazananla oynar mýsýn?
:10:09
Ben sadece seyredeceóim.
:10:11
- Adým Dave Garver.
- Ben de Evelyn Draper.
:10:15
Oturmak ister misin Evelyn Draper?
:10:18
Bir þey içer misin?
:10:20
Olur.
:10:21
- Ne alýrsýn?
- Sen bir þey söyle.
:10:23
- Bir Screwdriver kokteyli.
- Ýyi oyundu.
:10:25
- Tebrikler.
- Teþekkürler.
:10:27
- Ne oldu?
- Ben kazandým.
:10:30
Nasýl? Ne zaman?
:10:33
Siz "olur" dedióiniz zaman.
:10:37
Deli olmalýyým.
:10:39
Ama deóilsin.
:10:42
Pek sayýlmaz.
:10:51
Beni eve býrakman
büyük nezaket Bay Garver.
:10:55
Evet, öyle.
:10:57
Albany'de ortaokula gittióim yýllardan beri
hiçbir erkek beni ekmemiþti.
:11:03
Bir sorun mu var?
:11:05
Hayýr, sadece seni bir yerden tanýdýóým
hissinden kurtulamýyorum.
:11:09
- Sahi mi?
- Evet.
:11:12
Dur, býrak da þunu ben yapayým.
:11:14
Yok, fark etmez. Ben hallettim bile.
:11:16
Sen gidip þömineyi yaksana.
:11:20
Tamam.
:11:27
Þöminenin yanýnda kibrit var.
:11:29
Tamam.
:11:37
Geç oldu. Seni uykusuz býrakmýyorum ya?
:11:41
Hayýr. Genelde sabahýn üçünden önce
yataóa girmem.
:11:46
Bu gece bir randevum yoktu.
:11:50
Oraya gittim, çünkü programýnda
bazen o bardan söz ediyorsun...
:11:54
ben de seninle tanýþmak istiyordum.