:32:55
E.D., D.G.'YÝ SEVÝYOR
:33:04
Þimdi KRML'de, Dee Barton'un
big band orkestrasýný dinleyeceksiniz.
:33:08
Ýþte sana kayýt için boþ bant.
:33:10
- Bandý takayým mý?
- Yok, þuraya býrak. Saóol.
:33:14
Sanýrým dýþarý çýkýp kendimi
sokaklara vuracaóým, ama ondan önce...
:33:17
biraz ot içeceóim. Paylaþmak ister misin?
:33:20
Git öteki odada iç. Burada
havayý soluyarak kafayý buluyorum ben.
:33:24
Pekala, öyle olsun.
:33:28
- AI...
- Evet?
:33:35
Biri tarafýndan...
:33:37
tamamen baský altýna alýndýóýn
oldu mu hiç?
:33:40
- Tanýdýóým biri mi bu?
- Geçen gün onu evimde gördün.
:33:43
Ha þu piliç dükkanýndan gelen kýz!
:33:45
Ona ancak tatlý baský denebilir.
:33:47
Tamamen dürüst davranacaóýný düþünerek
bir iliþkiye baþlýyorsun...
:33:52
ve aniden iþler çýóýrýndan çýkýyor.
:33:55
Sorun nedir?
:33:56
Sorun þu,
hayatýmý sadeleþtirmeye çalýþýyordum...
:33:59
ama þimdi kapýya bile bakamýyorum.