:40:17
David! Tek istedióim...
:40:43
Ne oldu?
:40:46
Hiç. Niye?
:40:48
Hayýr, yapma.
:40:49
Söylediklerimi dinlemedin bile.
:40:51
- Dinledim. Hepsini dinledim.
- Öyle mi?
:40:54
Peki, tekrar et bakalým.
:40:56
- Bana inanmýyor musun?
- Hadi tekrar et.
:41:00
Pekala ukala kýz.
:41:04
Yarýn gece Big Sur'da bir partiye gideceóiz.
:41:06
Seninle orada saat dokuzda buluþacaóýz.
:41:10
Adres de...
:41:17
Bunu sana söylememiþtim ki.
:41:19
Gördün mü?
:41:20
Henüz ben de bilmiyorum.
Yarýn seni arayýp söylerim.
:41:23
Tamam.
:41:24
Yarýn beni ararsýn.
:41:26
Tatlým, artýk gitmeliyiz.
:41:28
- Ama en iyi kýsmýna geçecektik.
- Saat altýda Anjelica'yý almam lazým.
:41:33
Tanrým! Ýþte çilem yine baþlýyor.
:41:37
Yapma. O çok iyi bir kýz.
:41:39
Neyse, zaten bu gece evden taþýnýyor.
:41:43
Bu yýllardýr duyduóum en iyi haber.
:41:46
Yerine Madalyn taþýnýyor.
:41:48
Madalyn mi?