:41:00
Pekala ukala kýz.
:41:04
Yarýn gece Big Sur'da bir partiye gideceóiz.
:41:06
Seninle orada saat dokuzda buluþacaóýz.
:41:10
Adres de...
:41:17
Bunu sana söylememiþtim ki.
:41:19
Gördün mü?
:41:20
Henüz ben de bilmiyorum.
Yarýn seni arayýp söylerim.
:41:23
Tamam.
:41:24
Yarýn beni ararsýn.
:41:26
Tatlým, artýk gitmeliyiz.
:41:28
- Ama en iyi kýsmýna geçecektik.
- Saat altýda Anjelica'yý almam lazým.
:41:33
Tanrým! Ýþte çilem yine baþlýyor.
:41:37
Yapma. O çok iyi bir kýz.
:41:39
Neyse, zaten bu gece evden taþýnýyor.
:41:43
Bu yýllardýr duyduóum en iyi haber.
:41:46
Yerine Madalyn taþýnýyor.
:41:48
Madalyn mi?
:42:08
Lanet olsun.
:42:35
- Neler oluyor?
- Uyuduóunu söyleme bana!
:42:38
Bu saatte baþka ne yapayým?
:42:40
Vicdanýn nasýl bu kadar rahat olabiliyor?
:42:42
- Ne istiyorsun Evelyn?
- "Ne istiyorsun Evelyn?"
:42:45
Bir þey mi istemem lazým?
:42:47
Öylesine uórayamaz mýyým?
Yoksa uygunsuz mu kaçtý?
:42:49
- Bir dak...
- Hata mý yaptým?
:42:51
Babacýóýn yataóýnda biri mi uyuyor?
:42:53
Bir dakika dursana be!
:42:55
Elma dersem çýk, armut dersem çýkma!