:03:16
''Кое е черното ченге,
което всички мацки сваля?
:03:20
Шафт.
:03:22
Точно така.
:03:31
Кой би рискувал живота си
за своите братя?
:03:36
Шафт.
:03:38
Схващате ли?
:03:46
Кой е този, който не се крие,
когато е опасно?
:03:51
Шафт.
:03:53
Разбира се.
:03:55
Казват, че той е зъл копелдак.
:03:57
Затваряй си устата.
:03:58
Говоря за Шафт.
:04:00
Така може.
:04:01
Той е труден човек.
:04:03
Никой не го разбира,
:04:05
освен една жена.
:04:07
Джон Шафт.''
:04:09
Какво става, Марти?
:04:10
Все същото, Шафт.
:04:13
Двама типа питаха за теб
преди 10 минути.
:04:17
От Харлем?
:04:19
Откъде да знам?
Всички ми изглеждат еднакви.
:04:25
умната, Марти.
:04:27
Всичко хубаво, Шафт.