:20:00
Hvis han kommer ned hit...
:20:02
igjen for å treffe deg...
:20:05
sørg for å være her.
:20:08
Og vente.
:20:10
Du sitter på stolen min.
:20:29
Vent utenfor.
:20:39
Prøvde Sims og Leroy å skremme deg?
:20:45
Jeg bærer ikke nag over Leroy.
:20:48
Jeg gir blanke.
:20:49
Jeg har en jobb til deg.
:20:52
Jeg gjør ikke sånt.
:20:53
En detektivjobb.
:20:57
- Hva slags?
- Din slags. Du tar den.
:21:00
Ikke kødd med meg. Hva snakker du om?
:21:03
Noen har kidnappa dattera mi, Marcy.
:21:05
Kverka et par stykker.
:21:07
Ingen løsepengebrev eller noe.
Ingen så noe.
:21:11
Jeg vil du skal finne henne. Det er jobben.
:21:16
Politiet gjør det gratis.
:21:18
Ikke for meg.
Du vet jeg ikke kan gå til purken.
:21:22
Og du vil ha meg?
:21:24
Spar-detektiven.
:21:26
Ja, jeg vil ha deg
fordi du er en svart spar-detektiv.
:21:29
Fordi du har en fot i hvitingens trau.
Og hun kan være hvor som helst.
:21:36
Noen idé om hvem som tok henne?
:21:40
Mange hater meg.
:21:43
En søt, elskelig fyr som deg?
:21:47
Snakker søtt til en dame...
:21:49
mens du banker mannen hennes for lønna
i et baklokale?
:21:52
Gir barnet noe dritt å sprøyte i armen?
:21:57
Hvem kan hate deg, Bumpy?