:03:16
"Wer ist der schwarze Privatdetektiv
der es allen Frauen besorgt?
:03:20
"Shaft
:03:22
"Ganz genau
:03:31
"Wer ist der Mann, der seinen Hals
für seine schwarzen Brüder riskiert?
:03:37
"Kapiert?
:03:46
"Wer ist der Typ, der sich nicht drückt
wenn Gefahr droht?
:03:52
"Ganz recht
:03:55
"Man sagt, er hat's
faustdick hinter den Ohren
:03:57
"Halt den Mund
:03:58
"Ich rede von Shaft
:03:59
"OK, verstanden
:04:01
"Er ist ein schwieriger Mann
:04:03
"Niemand versteht ihn
:04:05
"Außer seinem Mädchen"
:04:09
Was gibt's, Marty?
:04:10
Immer das Gleiche, Shaft.
:04:13
Vor zehn Minuten
suchten zwei Kerle nach dir.
:04:17
Harlem-Jungs?
:04:18
Woher soll ich das wissen?
Für mich sehen alle gleich aus.
:04:25
Macht nichts, Marty.
:04:26
Mach's gut, Shaft.