:11:03
Bumpy...
:11:05
Bumpy will, dass du nach Harlem kommst.
:11:08
Sprach er von zusammenschlagen?
:11:12
Ich sollte dich holen.
:11:19
Das ergibt keinen Sinn.
:11:20
Sie kommen in lhr Büro
mit einem Freund, dem übel ist.
:11:23
Plötzlich taucht ein Unbekannter auf
und fällt über Sie her.
:11:26
lhr Freund fliegt durchs Fenster.
Weshalb, Mr. Shaft?
:11:30
Fragen Sie den,
der den Kampf begonnen hat.
:11:33
Von lhrem Freund wissen Sie nur,
dass er "Tex" heißt?
:11:36
- Kein Nachname?
- Richtig.
:11:38
Das glaube ich Ihnen nicht.
:11:39
Ich glaube, Sie wissen mehr.
Zum Beispiel, warum der Kampf begann.
:11:43
Was Sie glauben, und was Sie
beweisen können sind zweierlei.
:11:50
Laufen alle lhre Freunde
mit derartigen Waffen herum?
:11:53
Kommt drauf an.
:11:55
Meine schwarzen Freunde
laufen nicht mehr mit Hasenpfoten rum.
:11:58
Nicht frech werden.
Ich kann es mir einfach machen.
:12:01
- Ich buchte dich Arschloch ein!
- Dann verklage ich dich Arschloch.
:12:05
Ich soll also glauben,
dass der Mann so aus dem Fenster fiel?
:12:08
- Sehe ich aus wie ein Idiot?
- Fragen Sie besser nicht.
:12:12
Sie haben lhre Lizenz vom Staat.
:12:14
Keiner mit Lizenz kann es sich leisten,
in diesem Fall frech zu werden.
:12:18
Sie drohen, mir meine Lizenz zu nehmen?
:12:20
Jawohl, das tue ich.
Sagen Sie mir besser die Wahrheit!
:12:24
Meinen Broterwerb zu rauben,
verstößt gegen meine Rechte, nicht?
:12:31
Byron...
:12:36
Lassen Sie mich alleine mit ihm reden.
:12:40
Sie haben einen Angreifer zu verhören.
:12:42
Fangen Sie an und ich komme dann.
:12:44
Ich glaube auch, dass Sie mich verarschen.
Die Sache stinkt.