:23:01
Die hassen dich genauso,
wie sie die Polizei hassen.
:23:05
Aber sie entführen keine
schwarzen Schwestern.
:23:08
Leute werden nur wegen Lösegeld entführt.
:23:11
Wer sonst in Harlem
braucht so dringend Geld?
:23:15
Wenn du das glaubst, was kümmert
dich dann mein Draht zu den Weißen?
:23:19
Ich sagte, ich glaube.
Ich weiß nicht, ob sie in Harlem ist.
:23:22
So dämlich sind sie nicht,
sie nach Harlem zu bringen.
:23:26
Das ergibt keinen Sinn.
:23:27
Wozu bräuchte ich dich,
wenn ich wüsste, wo sie ist?
:23:33
Ich rate.
:23:35
Wenn sie sie nicht haben, schön.
:23:38
Vielleicht wissen sie was.
:23:40
Ich habe nichts.
:23:43
Das ist der Auftrag, Shaft.
:23:47
Machst du's, oder nicht?
:23:52
Ich nehme 50 Dollar pro Stunde.
:23:55
Spesen extra.
:23:58
Und keine Fragen,
wie ich das Geld ausgebe.
:24:02
Abgemacht.
:24:03
Ich habe vollkommen freie Hand.
:24:10
Du sollst meine Kleine finden.
:24:15
Das ist alles, was ich will.
:24:19
Ich habe Geld.
:24:22
Es auszugeben, und...
:24:26
sie zu finden, ist deine Sache.
:24:40
Das ist für den Anfang.