:45:01
Versuchen einen Mafiaboss zu entführen,
und scheitern.
:45:04
Sie legten seinen Kurier um.
:45:06
Aber er sagt, sein Kurier sei
in Florida Fischen gewesen.
:45:12
- Sieht nach Krieg aus.
- Schlimme Sache.
:45:15
Die Mafia gegen Bumpy.
Drinnen, Gangster gegen Gangster.
:45:18
Nach außen, schwarz gegen weiß.
:45:22
Das könnte Panzer auf dem Broadway
bedeuten, wenn es losgeht.
:45:27
Ja, da haben Sie Recht.
:45:30
So sehen einige unserer Besucher aus.
:45:34
Muss ein guter Zeitpunkt sein.
:45:36
Wofür? Krieg?
:45:37
Fischen in Florida.
:45:40
Wäre gut zu wissen,
wozu Bumpy Sie angestellt hat.
:45:42
- Habe ich nie gesagt.
- Er aber.
:45:46
Es ist gegen meine Ethik,
ja der nein zu sagen.
:45:49
- Er hat Sie reingelegt, Shaft.
- Hat er das?
:45:53
Sie sind ein sehr kluger Weißer, Vic.
:45:56
Ich werde hier sein.
Wenn nicht, rufen Sie mich daheim an.
:46:01
Das ist beruhigend.
:46:12
- Hallo?
- Hallo, Schatz.
:46:15
Ich wartete auf dich.
:46:16
- Tut mir leid, ich kann nicht.
- Probleme?
:46:20
Ja, zwei.
:46:22
Ich wurde schwarz geboren und arm.
:46:28
Ich liebe dich.
:46:31
Ja, ich weiß.
:46:33
Mach's gut.
:46:48
Steh auf.
:46:50
Wir müssen jemanden treffen.