Shaft

1:01:01

Hau ab.

1:01:05

Geh was tun.

1:01:08

Wo sind meine Manieren?

1:01:11

Ich habe mich nicht mal vorgestellt.

1:01:15

Ich heiße John Shaft.

1:01:18

Keine Bewegung!

1:01:36

Wirf ein Handtuch rüber.

1:01:38

Hier sind zwei. Wir sind großzügig hier.

1:01:51

Ist nicht so schlimm.

1:01:57

Hübsche Wohnung.

1:02:00

Ich nehme kurz oben eine Dusche.
Bin gleich zurück.

1:02:11

Ich konnte nicht warten.

1:02:40

- Wie steht's, Vic?
- Morgen.

1:02:43

Beide hatten Waffen,
und sie hatten Waffenscheine.

1:02:46

"Edelstein-Kuriere" stand drin.

1:02:49

Leute aus Detroit.

1:02:53

- Lassen Sie sie laufen?
- Ich habe keine Wahl.

1:02:56

Sie werden die Stadt verlassen.

1:02:58

Es werden Fremde hinter Ihnen her sein,
nicht sie.