:09:27
Pas un bruit où je te descends.
:09:29
- Ça va, M. Shaft?
- Cet ami ne se sent pas bien.
:09:32
Jim, appelle l'ascenseur.
:09:39
Donne-moi ça.
:09:42
Du calme, l'ami.
:09:54
Où est ton copain?
:10:05
Ouvre la porte.
:10:50
Tu as trente secondes
pour me dire ce que tu me veux.
:10:54
La police va rappliquer
et poser des questions.
:10:58
Ils te trouveront mort ou vif.
Alors, qu'est-ce que tu racontes?