:16:02
Filez.
:16:04
Je me charge de Liebowitz.
:16:12
A plus.
:16:22
Regardez-moi ça.
:16:59
- Faux numéro.
- Ne déconne pas.
:17:02
Ici, Shaft.
:17:04
Où as-tu eu ce numéro?
:17:06
Sur le mur d'un W. -C. Public!
:17:09
Je te cherche, Shaft.
:17:11
J'ai un bureau!
:17:24
Tenez.
:17:25
Merci.
:17:27
Un sachet de marrons.
Il fait drôlement froid, hein?
:17:34
C'est combien?
:17:35
50 cents.
:17:36
- Tiens. Salut.
- Merci.
:17:45
C'est quoi ce truc?
:17:47
Putain de ta mère!