:19:07
Il a dit qu'il serait là,
:19:10
et il y est pas.
:19:14
C'est pas correct, patron.
:19:17
On attendra.
:19:22
Si vous le laissez faire,
:19:24
il vous crachera dessus.
:19:27
On attendra.
:19:29
C'est du foutu culot
:19:32
d'avoir lancé mon bonhomme
par la fenêtre!
:19:36
Il a ramassé mon Leroy
et l'a foutu par la fenêtre!
:19:41
On vient lui dire merci,
et il nous fait attendre.
:19:50
Tu as bien fait d'entrer, Bumpy.
:19:54
Si on t'avait vu dehors, ma réputation...!
:20:00
Si le patron revient jamais ici
:20:02
pour te voir,
:20:05
veille à y être.
:20:08
A l'attendre!
:20:10
C'est ma chaise.
:20:29
Attends dehors.
:20:39
Sims et Leroy ont essayé de t'amocher?
:20:45
Je ne t'en veux pas pour Leroy.
:20:48
Je m'en tape.
:20:49
J'ai un boulot pour toi.
:20:52
Je ne suis pas à vendre.
:20:53
Boulot de détective.
:20:57
- De quel type?
- Tu le feras.