:23:01
Ils t'en veulent autant qu'aux flics.
:23:05
Mais ils n'auraient pas
kidnappé une "sur".
:23:08
On kidnappe pour du fric.
:23:11
Quel autre groupe de Harlem
a autant besoin d'oseille?
:23:15
Alors pourquoi déconner
sur mes contacts avec les Blancs?
:23:19
J'ai pas dit qu'ils la gardent dans Harlem.
:23:22
Ils ne sont pas idiots.
:23:27
J'aurais besoin de toi,
si je savais où elle est?
:23:33
Je raisonne.
:23:35
Si les militants ne l'ont pas,
:23:38
ils savent peut-être quelque chose.
:23:40
Moi, je n'ai rien.
:23:43
Voilà le boulot, Shaft.
:23:47
C'est oui ou non?
:23:52
50 $ l'heure,
:23:55
plus mes frais.
:23:58
Pas de question sur mes frais.
:24:02
C'est d'accord.
:24:03
Liberté complète d'action.
:24:10
Trouve-moi ma petite!
:24:15
Je demande rien d'autre!
:24:19
J'ai de l'argent.
:24:22
Dépense-le...
:24:26
et retrouve-la-moi!
:24:40
Voilà pour démarrer.